The authority, exactly
The one Swiss route where you are the applicant. It exists only for nationals of the fifteen countries Switzerland has signed a trainee exchange agreement with, and its point is that it is granted regardless of the labour market situation — the precedence test that governs the ordinary permit does not run here. What you pay for that is a ceiling: eighteen months in total, in the field you trained in, and nothing in the instructions describes a continuation beyond it.